天然玉石名称
|
天然玉石基本名称 |
英 文 名 称 |
主 要 组 成 矿 物 |
|
翡翠 |
Jadeite, Feicui |
硬玉、钠铬辉石、绿辉石 |
|
软玉 |
Nephrite |
透闪石、阳起石 |
|
和田玉 |
Nephrite, Hetian Yu |
|
|
白玉 |
Nephrite |
|
|
青白玉 |
Nephrite |
|
|
青玉 |
Nephrite |
|
|
碧玉 |
Nephrite |
|
|
墨玉 |
Nephrite |
|
|
糖玉 |
Nephrite |
|
|
欧泊 |
Opal |
蛋白石 |
|
白欧泊 |
White opal |
|
|
黑欧泊 |
Black opal |
|
|
火欧泊 |
Fire opal |
|
|
玉髓 |
Chalcedony |
石英 |
|
玛瑙 |
Agate |
|
|
蓝玉髓 |
Chalcedony |
|
|
绿玉髓（澳玉） |
Chalcedony |
|
|
黄玉髓（黄龙玉） |
Chalcedony |
|
|
木变石 |
Tiger’s-eye |
石英 |
|
虎睛石 |
Tiger’s-eye |
|
|
鹰眼石 |
Hawk’s-eye |
|
|
石英岩 |
Quartzite |
石英 |
|
东陵石 |
Aventurine quartz |
表A.2(续)
|
天然玉石基本名称 |
英 文 名 称 |
主 要 组 成 矿 物 |
|
蛇纹石 |
Serpentine |
蛇纹石 |
|
岫玉 |
Serpentine, Xiu Yu |
|
|
独山玉 |
Dushan Yu |
斜长石-黝帘石 |
|
查罗石 |
Charoite |
紫硅碱钙石 |
|
钠长石玉 |
Albite jade |
钠长石 |
|
蔷薇辉石 |
Rhodonite |
蔷薇辉石、石英 |
|
阳起石 |
Actinolite |
阳起石 |
|
绿松石 |
Turquoise |
绿松石 |
|
青金石 |
Lapis lazuli |
青金石 |
|
孔雀石 |
Malachite |
孔雀石 |
|
硅孔雀石 |
Chrysocolla |
硅孔雀石 |
|
葡萄石 |
Prehnite |
葡萄石 |
|
大理石 |
Marble |
方解石、白云石 |
|
汉白玉 |
Marble |
|
|
蓝田玉 |
Lantian Yu |
蛇纹石化大理石 |
|
菱锌矿 |
Smithsonite |
菱锌矿 |
|
菱锰矿 |
Rhodochrosite |
菱锰矿 |
|
白云石 |
Dolomite |
白云石 |
|
萤石 |
Fluorite |
萤石 |
|
水钙铝榴石 |
Hydrogrossular |
水钙铝榴石 |
|
滑石 |
Talc |
滑石 |
|
硅硼钙石 |
Datolite |
硅硼钙石 |
|
羟硅硼钙石 |
Howlite |
羟硅硼钙石 |
|
方钠石 |
Sodalite |
方钠石 |
|
赤铁矿 |
Hematite |
赤铁矿 |
|
天然玻璃 |
Natural glass |
天然玻璃 |
|
黑曜岩 |
Obsidian |
|
|
玻璃陨石 |
Moldavite |
|
|
鸡血石 |
Chicken-blood stone |
血：辰砂 地：迪开石、高岭石、叶蜡石、明矾石 |
|
寿山石 |
Larderite |
迪开石、高岭石、珍珠陶土、叶蜡石 |
|
田 黄 |
Tian Huang |
|
|
青田石 |
Qingtian stone |
叶蜡石、迪开石、高岭石 |
表A.2(续)
|
天然玉石基本名称 |
英 文 名 称 |
主 要 组 成 矿 物 |
|
水镁石 |
Brucite |
水镁石 |
|
苏纪石 |
Sugilite |
苏纪石 |
|
异极矿 |
Hemimorphite |
异极矿 |
|
云母 |
Mica |
云母 |
|
白云母 |
Muscovite |
白云母 |
|
锂云母 |
Lepidolite |
锂云母 |
|
针钠钙石 |
Pectolite |
针钠钙石 |
|
绿泥石 |
Chlorite |
绿泥石 |
