此次是英国时装协会与施华洛世奇第二度携手，与世界知名设计师合作，为英国时尚大奖创作定制奖杯。2016年，奖杯由Marc Newson CBE担纲设计。

Pawson的设计将时尚与建筑的世界融为一体，采用极简主义仿水晶圆柱体设计，水晶柱体中央蕴含一条漆质“线”。倾斜的顶部设计成凸面镜，俯瞰时将“线”放大。每座奖杯都包含着不同颜色的线条，使之成为独一无二的设计作品；而组合起来欣赏时，这些奖杯又成为一个引人瞩目的整体系列，代表了2017时尚大奖得主各具特色、独一无二的个性。

这些奖杯在施华洛世奇位于奥地利瓦滕斯（Wattens）公司总部制作，由施华洛世奇的能工巧匠采用仿水晶石，全手工切割打造而成。每座奖杯约重1.5千克，高240毫米，宽60毫米，是颁奖礼之夜极具代表性的纪念。它们将跨越800英里，从奥地利来到皇家阿尔伯特音乐厅，在颁奖礼上大放异彩。

施华洛世奇执行董事会成员Nadja Swarovski称：“John Pawson是一位给人带来无穷灵感的建筑设计大师，我们很高兴能将他非凡卓越的设计视界融入2017英国时尚大奖奖杯之中。他优雅的设计理念突显了施华洛世奇仿水晶材质剔透晶莹的美感，与本年度大奖得主独具一格的设计才华相映成辉，完美地表达了对大奖得主诚挚的敬意。”

John Pawson称：“我很荣幸受邀为2017英国时尚大奖设计奖杯。奖杯是颁奖礼之夜象征性的纪念，因此我希望创作出独一无二的作品，本身富于美感，同时适合向本年度的大奖得主致以敬意。施华洛世奇仿水晶固有的特质增添了水晶柱体和彩色线条的简洁美感，创造出灵动的光影与色彩效果。”

英国时装协会主席Natalie Massenet女爵补充道：“今年的奖杯设计，我们有幸能与John Pawson合作。Pawson是当代最著名的建筑设计师之一，他设计的奖杯既体现了他的审美，也反映了我们对英国时尚大奖的见解。这一巧夺天工的设计非常适于表彰获奖设计师们的卓越成就，我很高兴大奖得主能把一件值得收藏的设计作品带回家。”

英国时尚大奖与施华洛世奇竭诚合作，旨在表彰时尚界的创造性与创新意识。英国时尚大奖授予才华卓著的个人，以表彰他们在过去十二个月中发挥想象力与创造性，为时尚界开创全新天地；与此同时，大奖也大力表彰积极开拓当今时尚可能性的品牌和企业。英国时尚大奖颁奖晚宴将在创意时尚之都伦敦举办，为培养新一代时尚人才募集资金。英国时装协会教育基金会是2017施华洛世奇合作英国时尚大奖的慈善合作伙伴。

今年，赞助商以前所未有的积极和投入为我们提供了慷慨的支持。谨在此向主赞助商施华洛世奇致以最诚挚的谢意，感谢其对2017英国时尚大奖的大力支持。同时我们也向协办赞助商美国运通公司和官方赞助商梅赛德斯-奔驰致谢。

原文来源/http://www.ellechina.com/jewellery/news/20171116-272525.shtml