前几年翡翠处于一个亚健康状态，热钱涌入，翡翠暴涨。但潮水退去之后，近两年，价格开始趋于稳定，稳中有升。很多朋友认为这是有人在炒作，但老王却不认同，翡翠其实是属于中国人的奢侈品，近年来价格暴涨当然有部分炒作的因素，但只占了很小一部分。具体是什么原因呢？

翡翠的价格上涨和其它艺术品是有区别的，翡翠价格主要是由供求关系和开采成本决定。近几年来，国内经济的崛起，使得中国成为了翡翠最大的消费市场，尤其是北京、上海、云南、浙江成为了最高档翡翠的主市场。

供不应求是价格上涨的直接原因，每年在仰光都有由政府举办的原料拍卖会，分别在3月、6月、10月，前往参加竞投的行家每次都在增加，每次公盘中，低档原料的供应还是非常充足的，而高档原料由于数量极少，每次都是行家们极力竞争的对象。

在最近两年举办的翡翠公盘拍卖中，有一种非常突出的现象，行家看一百万的原料，往往出到两百万买还没有机会买到，最后可能要被别人以三百万的价格买走。这表明了翡翠行家对翡翠零售价格的看涨是有基础的,也并不是由几个人操控的价格炒作。

翡翠看涨的另一个原因是，现在的掠夺性开采方式使原本千年才能采尽的翡翠矿源，有可能在几十年内采光。了解缅甸翡翠开采的人都知道，即使到了1995年，当地的翡翠开采依然十分原始。

最近几年翡翠开采开始使用大量的炸药，将整个矿脉炸开。可以预计的是，在这十到二十年当中，高档翡翠会大量产出，而以后高档翡翠的来源将仅限于行家存料及偶尔出现的“暴涨料”，那时高档翡翠的价格将大幅上涨。

另一方面，开采成本在不停快速上涨。现在缅甸的矿主都要竞标购买矿区的开采权，一般每亩在几百万元，一块矿区动辄要付上亿元给政府，开采期仅为三年，三年后，即使没有多少收获，也要立刻收归政府，再转租别的矿主。

而近年政府更是不愿仅以出租形式牟利，大量的矿地由政府和矿主合作经营，政府出地，矿主出资开采，所产出的翡翠由政府和矿主平分。这也表明了缅甸政府也看到了翡翠原料供不应求，价格还将进一步上涨的趋势，因此不光要租地挣钱，还要拥有原料了。

目前的开采已完全是大机械化生产，一个矿动辄动用几台、十几台大型挖掘机，当地人叫“怪手”，每天用的汽油、电力就不得了，不知装备贵，有的时候还要用炸药爆炸，一次爆炸仅炸药的费用就能达到百万元。

因此，需求量大增和开采成本上涨是翡翠涨价原因，大量的翡翠买家中没有想卖翡翠短时间再卖出获利的，全部都是非常喜欢翡翠，又有很高的经济实力，购买翡翠后希望能够收藏、佩戴传承后代。好翡翠是那么受人欢迎，以致于人们不仅自己佩戴，还要把它们传给后代。