翡翠市场“水很深”是大家都有所耳闻的，很多行话、“黑话”也让新手摸不着头脑，这次为大家讲解三个“高级”一点的行话。

厚桩

“厚桩”是指翡翠成品的厚实度，表现在上下两个面的距离较大，一般来说，厚度在8MM以上，才能称得上为厚桩翡翠。

一般来说，判断一件翡翠是否是厚桩，需要将翡翠成品的长度、宽度和厚度进行综合比较外，还需要结合雕工来考量，如果一件厚度较大的翡翠，进行了镂空雕刻，那么这件翡翠就不能称为厚桩。

因此，厚桩不仅需要厚度大，还需要足够浑实。因为“厚桩”的翡翠成品制作，对翡翠毛料的要求更高些，所以“厚桩”翡翠一般会比普通的翡翠贵些。

怪桩

怪桩是指，不寻常、不常见、比较奇特的翡翠成品，在日常佩戴中并不会常见的种类。怪桩翡翠是比较个性化的代表，一般表现在翡翠造型、颜色、雕工等方面。

翡翠行业中常说的怪桩，常常指的是翡翠中那种有特色的成品，有独特之处和其他的不同即是怪桩。

正桩

所谓的正桩，在翡翠玉器中的是器型端正的意思。主要表现在翡翠玉镯方面，一般要求手镯比例恰当，强调工整性、中规中矩。就比如大圈口的镯子，框很小薄很薄的话不能算正桩，相反的，即便是小童镯，一定要比例完美才可以说是正桩。 这里需要注意的是，翡翠的正桩和翡翠的尺寸大小并不等同，正桩主要强调的是翡翠玉器的整体协调性。