12月19日，四会市人民政府与中国珠宝玉石首饰行业协会联合举办的2020中国珠宝玉石首饰行业协会翡翠文化产业发展年会活动在享有“中国珠宝玉石首饰特色产业基地、全国文明城市”等美誉的广东省四会市盛大启幕。

来自海内外的珠宝玉石相关机构代表、

企业代表云集四会

探讨新形势下中国内地

翡翠文化产业发展新方向，

把脉翡翠文化产业

与地方经济发展互动的切合点。

出席大会的领导有:中国珠宝玉石首饰行业协会副会长兼秘书长毕立君，四会市委书记黄建平。

出席大会的领导和嘉宾还有自然资源部珠宝玉石首饰管理中心（国家珠宝玉石质量监督检验中心）党委副书记梁振杰，自然资源部珠宝玉石首饰管理中心（国家珠宝玉石质量监督检验中心）副主任、中国珠宝玉石首饰行业协会高级咨事孙凤民，肇庆市委常委、常务副市长李奔，广东省珠宝玉石交易中心董事长朱永胜，广东省珠宝玉石标准化技术委员会主任丁明贵，广东省珠宝玉石首饰行业协会会长何炬登，四会市委副书记、市长李伟忠，四会市人大常委会主任邹卫无，四会市政协主席李旭熙，国际精品品牌战略研究院院长卢晓，著名翡翠专家王瑞民，中宝协副会长王春利，中宝协副会长陈体平、中宝协副会长潘伙森，中宝协副会长黎志伟等。出席大会的还有缅甸的客商代表，华表奖及镶嵌大赛的评委老师，阿里集团、腾讯集团、字节跳动、京东综合类电商平台代表以及对庄翡翠市场、天天鉴宝等垂直类内容电商平台代表，出席大会的还有广东省内各地方产业基地、行业协会的领导，科研、质检等相关领域的代表等。本次活动由四会市委副书记、市长李伟忠主持。

中国珠宝玉石首饰行业协会副会长、秘书长毕立君致辞

毕立君秘书长在致辞中表示，去年中宝协与四会市委,市政府达成了战略合作伙伴，成功联合主办了2019翡翠文化产业年会，应广大业界同仁的强烈呼吁，今年我们再一次联手打造2020中宝协翡翠文化产业发展年会，在中国疫情得到有效控制之下举办这样大型的行业活动，必将对深化双方合作，扩大翡翠文化产业影响力，推动四会乃至全国翡翠文化产业发展具有重要的现实意义和深远的战略意义。

2020年中国翡翠文化产业发生了深刻的变革：消费人群年轻化；市场布局线上化；交易场所集中化；消费结构由产品导向转向消费者导向，翡翠行业总体保持增量发展。

与会的其他领导和代表也在大会中分别致词。

自然资源部珠宝玉石首饰管理中心（国家珠宝玉石质量监督检验中心）党委副书记梁振杰致辞

梁振杰表示，近年来，在政府和业界同仁的共同努力下，四会将翡翠玉器产业和现代服务业创新融合发展，全力打造国家级玉器产业经济高地，取得了积极的成果，也为推动全国翡翠文化行业发展做出了贡献。翡翠文化产业发展年会在四会召开，可谓水到渠成。

国家珠宝玉石质量监督检验中心（NGTC）一直坚持以优良的技术水平和服务质量，为政府、行业、企业、消费者提供鉴定、咨询、仲裁检验、文化传播等方面优质服务，国家珠宝玉石质量监督检验中心的实验室正式进驻四会市，为政府和社会提供权威、公正的专业服务支撑，全力为四会珠宝玉器文化消费市场保驾护航。

肇庆市委常委、常务副市长李奔致辞

李奔指出，四会是肇庆“一带一廊一区”区域发展新格局中幸福产业集聚带的重要组成部分，特别是作为幸福产业之一的玉器产业发展势头良好，发展前景广阔，在肇庆市委、市政府的充分肯定和大力支持下，在四会党委政府的大力扶持下，玉器已经成为“砚玉肇庆”的两大招牌之一，享誉全国。这次翡翠文化产业发展年会的召开，为行业交流提供了一个重要平台，也为深化各方合作提供了一个重要契机。希望四会能够积极抢抓机遇，加大招商引资力度，构建更好的营商环境，为企业家朋友们提供最优质、最高效、最周到的服务，实现玉器产业和地方经济互利共赢。同时，也诚挚邀请各位企业家朋友继续关心支持肇庆和四会的发展，积极到肇庆四会投资兴业，在肇庆四会这块热土创造新的更大的商业辉煌。

四会市委书记黄建平致欢迎辞

四会市委书记黄建平在致辞中介绍了四会市玉器产业的发展情况。他表示，一直以来，四会市党委、政府高度重视和支持玉器产业发展，积极搭建产业发展平台，加强人才培训储备，加快建设玉器小镇，有力推动玉器产业持续健康发展。今年是玉器产业发展的特殊一年，四会市委、市政府精准施策，全面抓好玉器行业的疫情防控工作，帮助玉器行业应对疫情、有序恢复经营，有效保障了人民生命健康和促进就业，特别是引进了抖音直播基地等重大平台落户四会，玉器直播新业态异军突起，成为全国标杆。目前，四会已成为广东最主要的玉器市场，全球最大的翡翠玉器加工销售集聚地，拥有15个玉器专业市场（基地），从业人员近20万人，翡翠玉器产量占全国的80%。翡翠文化产业发展年会选择在四会举办，更充分体现了中宝协和业界对四会玉器发展的认可和肯定。

活动期间，还举行了颁发“四会市省级非物质文化遗产项目玉雕（肇庆市四会玉雕）的四会县级代表性传承人”证书；颁发“中国玉石雕刻大师”证书及授“岭南玉派文化艺术传承地工作室”牌匾；广东四会东方文化艺术博物馆项目签约仪式；国家珠宝玉石质量监督检验中心四会实验室揭牌仪式；2020中国珠宝玉石首饰行业协会翡翠文化产业发展年会“云魅力”启动仪式；“2020中国珠宝玉石首饰行业协会翡翠文化产业发展年会”开幕仪式；发布《2019—2020中国翡翠行业消费白皮书》；2020翡翠文化产业发展主题演讲等活动。

中宝协副会长兼秘书长毕立君，四会市委书记黄建平

为林信琳、郑立波、郑良东、徐志雄等4位玉石雕刻大师颁发“岭南玉派文化艺术传承地工作室”牌匾

肇庆市文广旅体局二级调研员黄兴，四会市委常委、统战部部长、政协党组副书记江海燕

为5位四会匠师颁发四会市省级非物质文化遗产项目玉雕（肇庆市四会玉雕）的四会市级代表性传承人证书

四会市委副书记、市长李伟忠，四会市天光墟玉器广场董事长陈伟雄进行广东四会市东方文化艺术博物馆项目签约

国家珠宝玉石质量监督检验中心四会实验室揭牌仪式

2020中国珠宝玉石首饰行业协会翡翠文化产业发展年会“云魅力”活动启动仪式

“2020中国珠宝玉石首饰行业协会翡翠文化产业发展年会”开幕启动仪式

中宝协副会长兼秘书长毕立君，四会市委书记黄建平共同为《2019-2020中国翡翠行业消费白皮书》揭幕

中宝协珠宝电商分会秘书长李勇分享《2019-2020中国翡翠行业消费白皮书》

朗诵诗歌《听石》

中宝协副秘书长王芳为大家做“立足四会，看中国玉石产业发展”的主题演讲

中国资深翡翠专家王瑞民先生做“缅甸翡翠原石贸易发展与近况”的主题演讲

国际精品品牌战略研究院院长卢晓做“国际精品品牌战略推动中国翡翠品牌高质量发展”的主题演讲

中国翡翠文化产业发展论坛3位业内的专家、学者，围绕“后疫情时代，如何推动翡翠文化产业健康发展”的主题进行主题演讲。