认清这些参数更懂非洲翠（一）
最近，非洲翠以其清幽的绿色和独特质感备受市场瞩目，但它的价值密码，需要通过科学参数来解读。只有读懂非洲翠的成分、硬度、结构、致色机理等，才能解锁这一绿色玉石的真正魅力。本期特邀珠宝国检集团（NGTC）北京实验室专家孙竹琳为大家全方位揭秘非洲翠——产地、化学成分、特性、颜色。
琢磨精致的非洲翠摆件
非洲翠主要产自哪里？
从世界地图上可以看到在南非东北部普马兰加省及邻国斯威士兰之间有一条长120千米、宽60千米的山脉，这就是非洲翠的主要出产地——巴伯顿·玛空瓦山脉。
巴伯顿·玛空瓦山脉是一处位于南非的世界自然遗产。它是地球上最古老的山脉，被誉为地球生物的“生命之缘”。在这里，人们发现了已知最古老的裸露岩石，其历史可追溯至约32亿至36亿年前。非洲翠，正是这片神圣土地上孕育出的瑰宝。
非洲翠矿山
非非洲翠的主要化学成分是什么？组成矿物有哪些？
非洲翠的主要化学成分为二氧化硅（SiO2），可含铁（Fe）、铝（Al）、镁（Mg）、钙（Ca）、钠（Na）、钾（K）、锰（Mn）、铬（Cr）、钛（Ti）等元素。对应的主要组成矿物为α-石英，这种石英是低温石英，也是石英族矿物中分布最广的矿物，可含有少量云母、黄铁矿、重晶石等。
翠玺天城 非洲翠手镯
非洲翠的硬度、密度等主要特性是怎样的？
非洲翠属于石英质玉，所以它的一些常规宝石学特征与石英质玉相同。摩氏硬度为6—7，密度约为2.64g/cm3—2.77g/cm3，透明至不透明，油脂光泽至玻璃光泽，折射率为1.53—1.55（点测法）。
不同色彩的非洲翠手镯
非洲翠的颜色主要有哪些？
非洲翠的常见颜色为白色、绿色、黄色、红色等。其中，白色是其主要组成矿物α-石英呈现的颜色，绿色、黄色、红色均是由包裹体致色。绿色包裹体为含铬的云母，常呈块状、丝线状或絮状分布；黄色、红色包裹体为赤铁矿等次生矿物，呈浸染状分布。
艺宁珠宝 非洲翠耳坠
受访专家 孙竹琳 珠宝国检集团（NGTC）北京实验室质检师 未完待续 原文刊发于《珠宝时尚》2025年第2期（5-6月刊）
