每一件珠宝创作，

都要赋予隽永的文字，或画面或故事，

用东方的意境，

将宝石的灵魂通过设计师的手，

去敲动内心的灵动，

——黄湘晴（STELLA HUANG）

文学珠宝创意师——黄湘晴

珠宝创作的文字与画面

我跟我的伙伴一直以来，都坚持自己的初衷，我们坚持我们的珠宝创作要有「文字的画面」及「故事性」，人有灵魂有意识，可以表达出自己情感及故事，而冰冷又坚硬的宝石却可以靠珠宝设计师的巧手，让它表现出属于这件的珠宝作品意韵深远的故事，让珠宝的灵魂走入你的内心，触动你内心深处，相同的情感。你所创作的作品要先能够感动自己，才能感动别人。

平湖秋月-珊瑚胸针&坠饰

文学珠宝解读——山水合璧《富春山居》

我一直有个梦想，希望能推广『珠宝创作文学化』，而且要让这种有说故事能力的珠宝创作模式，可以更有系统的发展.

前年年初,当台北故宫展出一场『山水合璧─ 黄公望与《富春山居》图』的时候，我突然惊觉，一幅伟大的艺术作品，加上它六百多年来曲折离奇的故事，让这件作品已经不再只是单纯的视觉震撼，还有更多面向的心灵感动，当下我就决定一方面也为了向黄公望致敬，一方面也为我自己创作一个具有『合璧意涵』的《富春山居》珠宝作品，至于它有什么故事，我想让它留给典藏它的人慢慢发觉，我没办法了解当年黄公望在创作《富春山居》的时候是不是暗藏了什么玄机，但是我知道我创作的《富春山居》正在开始一段属于它的故事...

富春山居——珊瑚套链

诗歌是艺术的女王

英国18世纪小说家Thomas Sprat说过：“诗歌是艺术的女王”。（ Poetry is the art of the Queen），对中国的设计师来说，我们已经比其他国外设计师拥有基本上的优势，中国五千年的历史文化，有多少的诗词歌赋，有多少矿世名画，这些都是我们创意灵感来源，接下来，我就要为各位介绍这些诗词歌赋所带给我的感动，进而激发出我的珠宝创作灵感……

佛朗明哥舞者-坦桑石墬饰

文学珠宝解读——万物甦醒《初春》

我生活中面对的人、事、物，以及诗词、散文、情绪，皆是我的老师，也是我的创作灵感来源，记得2011年的春天，我忙里偷闲的至乌来泡温泉，当时寒流来袭，虽然春寒料峭，但含苞的杜鹃已缀满枝头，万物生机勃勃，我突然想起近日读到陈之藩《谈希望》里的一段话：「蓝天如洗，白日正中，我愿你在此万物甦醒的初春，生命里洋溢着光明快乐的希望。」因此我创作了「初春」这件珊瑚作品，而这件作品也为我夺得了《时尚中国2012彩宝首饰设计大赛－铜奖》的殊荣。

初春-珊瑚胸针&墬饰

坚守初衷的力量

我们努力坚持，拥有了很多忠实的粉丝，我们很开心他们喜欢我们的创作形式，以及珠宝的质量、工艺、作品本身的故事性，而不是盲目的成为时尚品牌的追随者或是奴隶。因为这个理念，我们在2012年8月，我们在台北首度发布了「文学珠宝系列」发表会，获得大众热烈回响，并获得央企品牌～中国珠宝进出口公司青睐，于2012年12月偕手于北京发布了「文学珠宝系列」作品发表会，向世界发声。

蜗牛与珊瑚的对话-珊瑚胸针

文学珠宝解读——夏日悠然《荷塘情趣》

设计概念来自朱自清的『荷塘月色』，我特别喜欢其中的一段：『曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有裊娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的』。

从朱自清的文章中，我的脑子里突然浮现了～炎炎夏日的午后，荷叶上坠满了一颗颗晶莹剔透的露珠，池塘里的金鱼与青蛙，愉快地在莲花丛里穿梭嬉戏，好一幅夏日月色的悠然景致，于是创作了我心目中的「荷塘情趣」

荷塘情趣-翡翠宝石胸针+墬饰

新锐设计师：「创意、行动、坚持」

不讳言，珠宝这个行业门槛很高，各项设计、鉴定、蜡雕、金工课程，少则几万元起跳，多则几十万元。其宝，珠宝的专业知识不一定要花大钱，只要多用点心，处处都可学习，专业的珠宝杂志、网站，里面都是邀请珠宝业界的资深人士撰写关于珠宝设计、宝石学的信息，珠宝展动态、还有比赛讯息，这些都对初入珠宝界的新人很有帮助，只要用心研读，一样可以有收获。

如果是会画图，那是只能是绘图员，创意才是珠宝设计师最重要的灵魂价值所在。

如果只是画图出来，那只是设计图，永远都不会成为你自己的作品，唯有创作出来，你才能经历那种过程的艰辛，与完成时的美好。

有梦想的人很多，但最终被看见的，都是坚持的人！

奇遇桃花源-珊瑚胸针&墬第一届红色魅力珊瑚设计大赛．票选冠军

编者手记：

Stella 的文章，思索了很久，却不知从何下笔。认识Stella 非常偶然。在今年11月的北京珠宝展上，一场别开生面的设计师论坛悄然启动。场馆偏居一隅，并不在人声鼎沸的主场地，却意外地吸引了很多热爱珠宝设计，喜爱有故事的人光临现场。作为编辑，本是以报道活动现场心态去参加的讲座，意外的，脚却像被黏住一样，无法动弹。作为压轴出场的Stella，优雅，轻柔，款款讲述着自己对于珠宝的理解。

文学珠宝对于很多人来说是陌生的，而这些文字却又如此熟悉，让人回味起曾经的美好年代。珠宝配以文字的解读，最好不过。既对作品有了完美的诠释，又加深了佩戴者的情感，形成了更深的心灵愉悦。

艳阳下的浪花-蛋白石胸针-墬饰

让现场很多女孩儿更为羡慕的是，STELLA 有一位非常爱她的丈夫。二十余年的相濡与沫，同为珠宝设计师的先生RAMON 以幽默的语言讲述了自己的创作之路，言语间，夫妻伉俪情深，那一份热切而深沉的爱意，于眉眼间无声传达……

一直在思考，如何去写这篇文章，却终于发现，最好的做法，是设计师自己的讲述，因为没有任何一个人，能够比设计师自己更能理解作品，准确传达作品表达出的情感。因此，这一篇文章，我不再是作者，而是一位听着，和所有人一样，聆听着设计师对文学珠宝的感悟，一同愉悦分享着文学珠宝的美妙意境，因为她的讲述，足以令你心动……

编辑/梁思迪

图片来源/ 黄湘晴